«Сказка о рыбаке и рыбке» – о которой пойдет речь –
занимает, кажется, особенное место во всем цикле пушкинских сказок. Написана она была во время второй «болдинской осени». В
конце черновой рукописи помета: «14 окт<ября> 1833. Болдино. 18-я песнь Серб<ская>» (III, 1089). Помета позволяет предполагать, что первоначально «Золотая
рыбка» была задумана в ряду «Песен западных славян»: она упомянута и в
пушкинском в списке 1834 г., перечислявшем некоторые стихотворения этого
цикла: «[Сказка о рыбаке] Рыбак и рыбка»[1]. Со стихами этого цикла сказка
сближается прежде всего особенностями стиха[2]. Она
должна была занимать место где-то в конце цикла: она помечена как 18-я,
а в окончательной редакции «Песен…» - 16 текстов.
Она кажется самой «русской» из сказок Пушкина. Много
написано о том, что «Сказка о рыбаке…» является исключительным
памятником чутья Пушкина к «подлинно-русской национальной стихии» и венцом его
поэтического мастерства в сфере литературной сказки. Пушкин собирался включить
ее в «сербский» цикл – но обилие собственно русских деталей быта заставили его
предпочесть для нее место среди «простонародных сказок» – что было отмечено в
проекте отдельной книги: «V. О Золотой рыбке»[3].
