Роман
«Найти Элизабет» (Elizabeth is Missing) вышел в свет в 2014 году, став
чрезвычайно удачным дебютом Эммы Хили.
В романе повествование ведется от первого лица. Рассказчик – пожилая женщина по имени
Мод, страдающая от серьезной формы деменции. Особенности ее восприятия мира и игры,
которые играет с героиней собственная память, накладывают отпечаток на все
повествование. Читатель не получает никаких подсказок, «всезнающий» автор не
спешит прийти к нам на помощь, и все события раскрываются перед нами
постепенно, когда память Мод выборочно высвечивает те или иные эпизоды.
Конечно, у читателя есть несомненное преимущество – мы можем запоминать,
сопоставлять и анализировать попадающие в наше распоряжение фрагменты
информации, однако при этом от читателя требуется колоссальная сосредоточенность,
а роман раскрывает все свои тайны и загадки только при повторном прочтении.
Роман
Эммы Хили – не единственное произведение современной британской литературы, где
повествование ведется от лица возрастного рассказчика, однако благодаря
особенностям композиции, взаимодополняющему переплетению временных пластов и
полному отсутствию всезнающего автора, роман во многом представляет собой новый
шаг в раскрытии мировоззрения людей преклонного возраста. Детективный сюжет,
шаг за шагом разворачивающийся в сознании рассказчика, страдающего деменцией, –
смелый опыт молодой писательницы, ставящий ряд серьезных вызовов перед
читателями.
